• 招生热线:0771-4797229, 4797113, 4797126

我校越南语专业学生在第二届越南语口译大赛中取得优异成绩

2018-12-19 16:10 gxuflzs 次阅读

我校越南语专业学生在第二届越南语口译大赛中取得优异成绩

2018年12月7日,广西大学生非通用语技能大赛越南语口译比赛在广西民族大学落下帷幕。来自广西大学、广西民族大学、广西外国语学院、百色学院等八个院校的25名学生代表参赛。

    

(比赛选手风采)

本次比赛分为视译和听译两个环节,赛前选手们通过抽签的方式抽取上场顺序和比赛试题。内容包括越南政治、经济、文化、教育、中越外交关系等。每位选手需在一分钟内开始口译,四分钟内完成答题,评委们根据选手的信息传达、技巧应用等来作出评分。

    

(图为庞翠凤同学在进行答题)

我院对此次比赛高度重视,共派出庞翠凤、黄日南、张琼丹、刘玉芬四名同学参赛。经过一上午激烈的角逐,庞翠凤和张琼丹两名同学以优异的复赛成绩成功晋级决赛,最终在决赛中分别荣获二等奖和三等奖。比赛过程中,同学们凭着扎实的专业基础,良好的心理素质,沉着应战,不仅向大家展示了我院越南语专业学子的风采,也积累了宝贵的经验,为今后的专业比赛打下坚实基础!

(图为张琼丹同学在答题中)

此次越南语口译大赛,我院两名同学获奖与她们平日的努力是分不开的,正所谓“台上一分钟,台下十年功”,特别是庞翠凤同学更是以复赛第一的优异成绩进入决赛,以总分第五的成绩获得二等奖。她们对学习的态度值得大家学习,同时这也彰显了我院越南语专业的教学实力,让同学们更有信心学好越南语。

 

大赛最后评委会主席温日豪对比赛进行了精彩的点评,肯定了大赛取得的成果,也指出参赛选手们存在的一些问题,鼓励同学们拓宽知识面熟悉各方面知识,补足自身的短板,也对各高校的越南语教研工作提出了许多建议。

(比赛选手风采)

目前,中越两国关系日益紧密,广西与越南山水相连,对培养越南语人才有着得天独厚的优势。本次比赛是一个展示广西区内高校越南语教研的优异成果,促进各高校师生的教研交流与互动的平台。也与国家的“一带一路”倡议相呼应。